Una cotización de reductor pendular debe definir el servicio, la unión con el eje y los accesorios suministrados antes de comparar precios. Pida al proveedor la relación seleccionada, las cargas admisibles y las exclusiones sobre una misma ficha de entrada. La misma potencia de motor o el mismo diámetro de eje hueco no demuestran que dos ofertas sean equivalentes.
La página del reductor pendular WS es el punto de partida para el equipo VOGO. La información publicada de modelos y selección no determina el contenido de una oferta concreta. El motor, la transmisión, las fijaciones y los elementos de protección necesitan una asignación comercial y técnica expresa.
Cotización de reductor pendular: definir el servicio
Describa la máquina accionada y su carga, en lugar de enviar únicamente una fotografía del reductor antiguo. Indique la velocidad de salida necesaria, la velocidad de entrada disponible, las horas de trabajo, los arranques, las inversiones y los rearranques con carga. Distinga el funcionamiento continuo, intermitente o por ciclos. Añada las condiciones ambientales y el sistema de regulación de velocidad.
Separe la demanda normal de las sobrecargas ocasionales. Solicite que el proveedor identifique el caso que determina el tamaño y cómo aplica el factor de servicio. No añada otro margen a una carga que ya lo incluye. La hoja comparativa debe mostrar la carga original, el margen y el requisito final en campos distintos.
Las instrucciones NORD B1000, edición en-4419, distinguen en la placa el par y la velocidad de salida, la relación, la posición de montaje y el lubricante. Este documento de ingeniería archivado ilustra por qué una potencia aislada no describe el accionamiento completo. No aprueba una selección WS ni sustituye la documentación vigente del equipo ofrecido.
Comprobar el eje de referencia del par
Utilice potencia y velocidad del mismo eje. Para giro estable, la conversión es T = 9550 × P / n, con T en N·m, P como potencia entregada en el eje en kW y n en rpm. El coeficiente redondeado procede de la relación entre potencia y velocidad angular.
Comparación hipotética: suponga que se necesitan 7.5 kW entregados en la salida del reductor. A 30 rpm, el par de marcha calculado es 9550 × 7.5 / 30 = 2387.5 N·m, aproximadamente 2388 N·m. A 60 rpm, la misma potencia entregada corresponde a 1193.75 N·m, aproximadamente 1194 N·m. Son puntos de funcionamiento de ejemplo, no capacidades WS ni cargas recomendadas.
Si los 7.5 kW se refieren a la entrada del motor, este cálculo de salida no es válido sin definir la transmisión y sus pérdidas. Ninguno de los resultados demuestra capacidad de arrancar la máquina cargada, soportar un atasco, retener una carga inversa o evacuar calor durante el servicio. Cada comprobación requiere una respuesta independiente del proveedor.
La terminología de planificación de frenos SEW-EURODRIVE diferencia pares de salida máximos, de pico y de parada de emergencia, y define posiciones de referencia para fuerzas radiales. Sus factores numéricos pertenecen al sistema SEW documentado. Para compras, la lección es preguntar qué par y qué posición del eje describe el límite ofertado, sin trasladar esos factores a WS.
Obtener un alcance comparable
Envíe un plano de eje con revisión, diámetro, tolerancia, chavetero o unión de bloqueo, longitud de acoplamiento y espacio disponible. Identifique la orientación de montaje y la convención de giro. Si se reutiliza una instalación, marque las dimensiones que todavía no se han verificado: una fotografía no confirma la tolerancia de ajuste.
| Partida | Información del comprador | Respuesta exigida |
|---|---|---|
| Servicio del reductor | Velocidad, carga normal y sobrecargas | Tamaño, relación, límites y base de selección |
| Eje accionado | Revisión de plano e interfaz medida | Ajuste y fijación aprobados |
| Transmisión de entrada | Motor y límite de suministro | Motor, poleas, correas o acoplamiento; exclusiones |
| Apoyo de reacción | Estructura y espacio disponibles | Brazo, soporte y responsabilidad estructural |
| Lubricación | Orientación, ambiente y servicio | Disposición, llenado inicial e instrucciones |
| Protección | Giro, acceso y carga inversa | Resguardos, antirretorno o freno y limitaciones |
Separar accesorios e interfaces sin responsable
Exija para cada partida una condición: incluida, opcional, a cargo del comprador o excluida. Incluir un brazo de reacción no demuestra que su anclaje estructural esté diseñado o suministrado. Un motor incluido puede no comprender conexión eléctrica, arrancador, lógica de control o puesta en marcha en obra. Asigne cada interfaz y el plano o documento que define su cierre.
En equipos inclinados, describa el peligro de retorno y solicite un sistema de retención documentado cuando la evaluación de riesgos lo requiera. La guía de selección del antirretorno desarrolla esa decisión. No acepte una opción antirretorno como prueba de protección de personas ni como permiso para liberar un accionamiento cargado.
Pida información de acceso y mantenimiento antes de cerrar el paquete. La guía OSHA sobre energías peligrosas explica que durante el servicio pueden persistir varias formas de energía. Asigne la revisión del aislamiento y la retención de cargas en la máquina instalada. Una orden normal de parada no establece aislamiento; añadir un resguardo al precio tampoco completa la evaluación de riesgos.
Comparar condiciones comerciales tras resolver excepciones
Clasifique primero cada respuesta técnica pendiente como aceptada, rechazada o por aclarar. Después normalice moneda, cantidad, destino, transporte, impuestos, descarga, instalación, formación, repuestos iniciales y documentación. Pida validez, supuestos de plazo, exclusiones de garantía y responsabilidades de aceptación. No existe un precio universal defendible sin esos límites.
Una comparación útil separa el precio base de las ampliaciones de alcance. Las partidas desconocidas deben seguir identificadas como desconocidas, sin costes inventados. Si el proveedor propone otro tamaño o sistema de fijación, solicite una respuesta técnica revisada. Un reductor más barato que modifica el eje, el apoyo o la protección puede cambiar trabajos en otras partes de la planta.
Conclusión
Apruebe la cotización de reductor pendular contra una ficha de servicio acordada, un plano de eje y una matriz de alcance completa. Resuelva la base de carga y las responsabilidades antes de ordenar precios. Conserve las excepciones escritas: el pedido debe identificar qué llegará y qué queda sujeto a aprobación de ingeniería.
