Una cotización de reemplazo debe conservar la interfaz mecánica y la función de control. Un equipo puede caber y usar tensión, contacto, longitud o paleta incorrectos. Empiece con placa y cableado, y verifique cada interfaz.
El indicador rotativo VOGO figura con AC 220 V / 50 Hz y montaje Ø54. No demuestra sustitución directa de otra marca. Confirme material, orientación, longitud y tensión.
Registre el equipo antes de retirarlo
Fotografíe placa, caja, entradas, conexión, eje, paleta y orientación. Registre si actúa como nivel alto/bajo, alarma, parada o permiso. Conserve terminales y estado de contacto.
Las instrucciones TOREX ILT separan conexión mecánica, eléctrica, ajuste y reemplazo y exigen desconectar antes del trabajo. Sus dimensiones no son datos VOGO.
Revise extensiones, protecciones, acoplamientos y paletas. El flujo carga de forma distinta una sonda lateral.
Envíe una tabla completa
| Elemento | Evidencia existente | Respuesta |
|---|---|---|
| Función | Alto/bajo, alarma o interbloqueo | Lógica normal y de fallo |
| Alimentación | Tensión, frecuencia y protección | Valor y tolerancia |
| Relé | Contactos y cargas | Forma, rating y terminales |
| Conexión | Rosca/brida y sello | Plano de acoplamiento |
| Sonda | Longitud, eje, paleta y soporte | Geometría y accesorios |
| Material | Densidad, partícula, temperatura, adherencia | Límites y sensibilidad |
| Ambiente | Polvo, agua y corrosión | Declaración de envolvente |
| Área | Clasificación del sitio | Certificado de configuración |
| Alcance | Prensaestopa, junta, montaje y puesta en marcha | Incluido/excluido |
No deduzca certificación por apariencia. Mantenga desconocida la clasificación no documentada.
Compruebe montaje y carga
Las instrucciones BinMaster BMR-100 distinguen montaje superior/lateral y protegen una sonda baja del flujo. Aplican a su producto, pero muestran por qué la orientación es esencial.
Confirme reutilización del acoplamiento y espacio de extracción. Trabajo en caliente o un agujero mayor requieren revisión y no son reemplazo directo.
Polvo ligero puede exigir otra paleta; material pesado puede exigir protección. Pida recomendación específica.
Verifique la lógica
Documente contactos descubierto, cubierto y sin energía. El plano debe mostrar la lectura del PLC. Colores y «normalmente abierto» no garantizan el mismo significado.
La norma OSHA de energía peligrosa cubre mantenimiento con riesgo de arranque. El procedimiento del sitio gobierna. Esta guía no autoriza entrada, prueba en vivo ni puente.
En puesta en marcha compruebe tierra, alimentación, conmutación, alarma/parada y tapas. La comparación con sensor capacitivo cubre la elección de tecnología; aquí se asume aprobado el principio rotativo.
Compare coste total
Normalice equipo, accesorios, transporte, adaptaciones, acceso, puesta en marcha, repuestos y documentos. Conserve fotos y tabla aceptada con el nuevo número de serie.
Conclusión
Seleccione por interfaz mecánica, eléctrica, de proceso y lógica completa, no por rosca. Pida la misma tabla y desviaciones. Mantenga la función de seguridad y deje puentes y decisiones de área al procedimiento competente.
